flay
英 [fle?]
美 [fle]
助記提示
1、該詞與詞根plang-, plag- "beat, strike"具有同源性，因此其含義也就具有較強的關聯(lián)性。p -> f.
2、咱們漢語的演變有變形、簡化的過程，英語自然也會有。這種簡化有僅僅是為了書寫方便的簡化，也有簡化而形成新的獨立的單詞，甚至取代原有單詞。
中文詞源
flay 剝皮來自PIE*pleik, 撕，剝，詞源同flesh.比較carnal, corium. 進一步可能PIE*splei, 撕，分開，詞源同split, spill.
英文詞源
- flay (v.)
- Old English flean "to skin, to flay" (strong verb, past tense flog, past participle flagen), from Proto-Germanic *flahan (cognates: Middle Dutch vlaen, Old High German flahan, Old Norse fla), from PIE root *pl(e)ik-, *pleik- "to tear, rend" (cognates: Lithuanian ple?iu "to tear"). Related: Flayed; flaying.
雙語例句
- 1. You cannot flay the same ox twice.
- 一頭牛不能剝兩次皮.
來自《簡明英漢詞典》
- 2. Inner Focus: Now works properly with Mind Flay , Mind Sear, and Penance.
- 內蒙古重點: 現(xiàn)在正常運作與心靈Flay,心靈瘢痕, 并懺悔.
來自互聯(lián)網(wǎng)
- 3. Glyph of Mind Flay : Now sets snare to 10 % instead of removing it.
- 符文心 Flay: 現(xiàn)在套圈套到10%而不是取消它.
來自互聯(lián)網(wǎng)
- 4. They had to flay the great, white, fleecy animals and cut them up for food.
- 他們不得不將這些體形龐大、身披絨毛的白色動物剝皮，然后切碎了做食物。
來自柯林斯例句
- 5. They had to flay the fleecy animals and cut them up for food.
- 他們不得不將這些身披絨毛的動物剝皮，然后切碎了做食物。
來自辭典例句