lymph
英 [l?mf]
美 [l?mf]
助記提示
1. “淋巴”是該詞的拉丁文（拉丁文：lympha）形式的音譯。
2. 淋巴（拉丁文：lympha）也叫淋巴液，是人和動物體內的無色透明液體，內含淋巴細胞，由組織液滲入淋巴管后形成。
3. 區分：lymph, nymph: 從它們的音譯詞的第一個漢字的發音的邊音(l)與鼻音(n)就可以區分開來。
中文詞源
lymph 淋巴，淋巴液來自拉丁語lympha,泉水，水仙子，來自nymph,仙女。后用于指人體中無色無味的體液，即淋巴液。
英文詞源
- lymph
- lymph: [17] Despite its Greek appearance, lymph comes, perhaps via French, from Latin. Its distant ancestor was Latin limpa or lumpa, which meant ‘water’. And that was the original sense of English lymph; not until the 18th century was it used for ‘clear bodily fluid’. The alteration of the Latin word to lympha appears to have been due to association with Greek númphē ‘nymph’. English limpid [17] comes from Latin limpidus ‘clear’, which may have been related to limpa.
- lymph (n.)
- 1725 in physiology sense, "colorless fluid found in the body," from French lymphe, from Latin lympha "water, clear water, a goddess of water," variant of lump? "waters," altered by influence of Greek nymphe "goddess of a spring, nymph." The word was used earlier in English in the classical sense "pure water, water" (1620s), also (1670s) with reference to colorless fluids in plants. Also see lymphatic. Lymph node is attested from 1892.
雙語例句
- 1. There is a marked swelling of the lymph nodes.
- 淋巴結處有明顯的腫塊.
來自《簡明英漢詞典》
- 2. Lymph node enlargement occurs early in chronic lymphocytic leukemia.
- 慢性淋巴細胞性白血病,出現淋巴結腫大較早.
來自辭典例句
- 3. It produces lymphocytes, removes bacteria from lymph, and filters out foreign bodies.
- 它產生淋巴細胞 、 排除淋巴管中的細菌并濾出異物.
來自辭典例句
- 4. Lymph nodes are round or bean - shaped structures strategically placed on lymphatic channel.
- 淋巴結是圓形或豆形的構造,它們被戰略性地布置于淋巴管的經路上.
來自辭典例句
- 5. Peripheral lymph nodes may be enlarged.
- 外周淋巴結可能增大.
來自辭典例句